Improvements to air quality, thermal comfort, and lighting can yield $37 to $55 per sf, according to a report by the International Well Building Institute (IWBI).