Nathan Janiczek, P.E. explains why U-factor is a better indicator of thermal performance than R-value for energy-efficient commercial garage doors.