Research by Gensler and The Pew Charitable Trusts finds that office-to-residential co-living conversions may prove to be a viable solution to the U.S. affordable housing crisis...