Shigeru Ban-designed Aspen Art Museum will open doors to public this week