New study shows protected bike lanes increase ridership, desirability of neighborhood