Hawaiian performing arts center named nation's best new theater