Charles Dalluge joins DLR Group as president, COO