Metcalf Construction wins key reversal from federal appeals court in Hawaii on military contract