Bluebeam Software launches Revu 12 for better field-ready document management and project collaboration