Historic LA YMCA-turned apartment building wins World Architecture Festival award