Panda Windows & Doors announces new showroom expansion in Chicago