Bipartisan energy efficiency bill stalled; may not be revived this year