University labs double as K-12 learning environments