Green building consultant explores the truth about green building performance in new book