Suffolk University’s $62 million academic building gets the go-ahead