DMR Architects converts bank building to municipal court