DOE/ASHRAE design guide aims to cut energy use at hospitals, schools, retail stores