Seattle residents upset over building code height exception in city’s Living Building Challenge pilot program