Beefed up building energy-efficiency standards win approval in California