Las Vegas building codes may thwart innovative shipping container development