Developers can use LEED wastewater credits to help gain approvals in environmentally sensitive locales