J.C. Anderson selected for 50,000-sf build out at Chicago’s DePaul University