Tsoi/Kobis & Associates developing master plan for UT Southwestern Medical Center