Suffolk awarded Boston post office renovation project