Houston signs on to Better Buildings Challenge