Hollister Construction Services to renovate 30 Montgomery Street in Jersey City, N.J.