Austin mixed-use development gains inspiration from surrounding landscape