US Treasury headquarters believed to be oldest LEED-certified building