Colorado College renovates 50-year-old dining halls for fall term, will seek LEED-EB designation