Duke University parking garage driven to LEED certification