Merger of landscape and architecture is creating a new approach to building