Suit charges USGBC with fraud, false advertising, RICO violations, seeks class-action status