Cancer hospital plans fifth treatment center