Tishman-AECOM joint venture wins $16-million DHS headquarters contract