Two CertainTeed products earn GREENGUARD Certification in both the U.S. and Canada