Lawsuits fly over Chicago scaffolding collapse