McCarthy Building Companies starts work on Kaiser Permanente's Fontana replacement hospital, designed by HMC Architects