Closed-Cell Foam Excels in Whole-Wall Thermal Performance Testing