Exclusive AARP poll reveals new trends in multigenerational housing, impact of down economy