How and why building envelopes fail, from a building forensics expert