REDD and Corcoran Group Real Estate developing eco-friendly boutique condos in Brooklyn's Vinegar Hill