NBBJ selected to design Russell Investments’ Seattle headquarters