New offices planned for D.C.'s historic Anacostia district