Wal-Mart heiress backs hometown art museum