New autism center planned for Shaker Heights, Ohio