BAM! Brooklyn landmark performing arts center gets a modern twist