Hotel revenues up, but lodging construction continues to lag