Historic law library gets makeover