Federal agency gets authority to probe building failures