Equipment buys signal business-investment decline